<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">

  <!--
    Deux URL : une par langue. Les alternates xhtml:link doivent être
    réciproques et identiques sur les deux entrées, c'est la condition pour
    que Google associe les versions FR et EN au lieu de les traiter comme
    deux pages concurrentes. « x-default » désigne la langue de repli.
    lastmod : date de la dernière modification du contenu de la page.
  -->

  <url>
    <loc>https://cv.davidperroud.com/</loc>
    <lastmod>2026-09-30</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://cv.davidperroud.com/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://cv.davidperroud.com/en/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cv.davidperroud.com/"/>
  </url>

  <url>
    <loc>https://cv.davidperroud.com/en/</loc>
    <lastmod>2026-09-30</lastmod>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://cv.davidperroud.com/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://cv.davidperroud.com/en/"/>
    <xhtml:link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://cv.davidperroud.com/"/>
  </url>

</urlset>
